Preklady do tlače
Preklady textov určených na zverejnenie alebo publikovanie.- letáky, informačné brožúry, príručky, manuály, katalógy, oficiálne oznámenia, vizitky, pozvánky atď.
Každý preklad určený do tlače prechádza viacnásobnou korektúrou:
Lingvistická korektúra – štylistická a gramatická korektúra lingvistom, rodeným hovorcom cieľového jazyka.
Predtlačová korektúra – korektúra textu po finálnej grafickej úprave (rozdelenie slov, správne zalomenie).